Η αναζήτηση του συγγραφέα, στα ίχνη της οικογένειας Βουλγαρίδη, φέρνει στο φως στιγμές της ιστορίας των Χανίων και της Κρήτης και των γεγονότων που σημάδεψαν εκείνη την εποχή. Επίσης, έρχονται στο προσκήνιο πτυχές της ζωής σημαντικών προσωπικοτήτων που είχαν ενεργό ρόλο στα κοινωνικοπολιτικά δρώμενα του τόπου, σε μία περίοδο με σημαντικά ιστορικά γεγονότα και επαναστάσεις, που συντάραξαν ολόκληρη την Ευρώπη.
Στα μέσα του 19ου αιώνα, όπως φαίνεται, η οικογένεια του Ιωάννη Βουλγαρίδη ήταν μια από τις επιφανείς οικογένειες της Καλλίπολης της Ανατολικής Θράκης. Γύρω στο 1860 ένας άγνωστος δυνατός άνεμος φύσηξε και τα μέλη της σκόρπισαν, το ένα μετά το άλλο. Σαν σκόνη στον άνεμο. Χανιά, Καβάλα, Λειψία. Και μετά, Χανιά, Οδησσό, Αθήνα, Μόντρεαλ, Ουάσιγκτον, Βρυξέλες, Οττάβα, Λονδίνο, Ρόδο, Παρίσι… Καβάλα, Θεσσαλονίκη, Μάντσεστερ, Νέα Υόρκη, Θάσο, Αθήνα, Λονδίνο, Μαϊάμι… Λειψία, Καστοριά, Αθήνα, Χίο, Βιέννη, Γενεύη, Μόναχο, Βερολίνο… Η οικογένεια του Ιωάννη Βουλγαρίδη και οι τρεις επόμενες γενιές των απογόνων σκόρπισαν σαν σκόνη στον άνεμο. Κόκκοι από αυτή τη σκόνη αιωρήθηκαν στον άνεμο, καταστάλαξαν, σηκώθηκαν πάλι και ξανακάθισαν. Σπάνια συναντήθηκαν, τις περισσότερες φορές ακολούθησαν τη μοίρα τους χωρίς να σμίξουν ποτέ.